Kiedy większość osób poznaje działanie nowych mechanik na trybie Danger Zone, inni po prostu zwiedzają mapę. Ludzie już spekulowali różne rzeczy na temat tajemniczego pokoju numer 3 w lokalizacji Tourist. Dzisiaj, 3 dni po premierze trybu Battle Royale, usłyszano w nim tajemnicze nagranie. Jak się okazuje, jest to zakodowana wiadomość, której rozszyfrowana treść może co najmniej zaskoczyć. W szczególności fanów serii Portal.
Aktualizacja: Valve potwierdziło, że easter egg związany z Portalem nie jest zapowiedzią prac nad nową częścią gry. W dalszym ciągu warto przeczytać, co dokładnie oznacza ta wiadomość i w jaki sposób jest zakodowana. Zapraszam więc do lektury.
Congrats to all who have found our Portal Easter egg on dz_blacksite! We’re just having a bit of fun and the Easter egg is not a product announcement. Enjoy Danger Zone!
— CS:GO (@CSGO) December 10, 2018
Tajemniczy głos…
Użytkownik Youtube Snileny opublikował film z tajemniczego pokoju numer 3 na uruchomionej lokalnie mapie dz_blacksite. Jak pisze w opisie, po 2 minutach przebywania w pokoju usłyszał tajemniczą wiadomość. Aby upewnić się, czy film nie jest fałszywy od razu zdekompilowałem pliki Counter-Strike’a i… rzeczywiście. Plik audio znajduje się w folderze sounds/ambient/survival pod nazwą outside_forest_high_0l.wav. Jego transkrypcję możecie zobaczyć poniżej.
papa golf papa whiskey 50
sierra mike sierra 7 57
eating hydraulic keyboard atlantic shadow liberty transit orlando chairlift maritime buzzard document stopwatch suspicious guidance politeness alone molecule cobra positive cranky unify unearth corrosion tunnel cumbersome mohawk repellent bison voyager puppy finicky afflict outfielder spheroid vagabond sawdust atlantic mural penetrate berserk Medusa ragtime guitarist indulge consulting burbank distortion repay coherence
Jak użytkownicy portalu reddit szybko zauważyli, pierwsze dwie linijki to wiadomość zapisana w kodzie NATO – PGPW 50 oraz SMS7 57. Następnie podana jest lista wielu losowych na pierwszy rzut oka słów. Na rozwiązanie jednak naprowadza nas pierwsza linijka – PGPW. PGP to jeden ze standardów szyfrowania wiadomości, ten jednak działa na zasadzie kryptografii asymetrycznej, skrót PGP ma więc nas nakierować na co innego. Twórca PGP utworzył także listę słów (czasem nazywaną PGP Word List, stąd W zapewne) działająca na podobnej zasadzie co kod NATO. Na tej liście każde słowo odpowiada innej wartości heksadecymalnej. Dzięki temu byliśmy w stanie przekonwertować nagraną wiadomość na ciąg bajtów. Tylko pytanie, co z nim teraz zrobić?
O tym mówi już nam druga linijka oryginalnego nagrania. SMS7 oznacza nic innego jak kodowanie wiadomości algorytmem GSM 7-bit. Sposobem wykorzystywanym do przesyłania wiadomości tekstowych w sieciach komórkowych. Dzięki ogólnodostępnemu dekoderowi dowiadujemy się, że treść tajemniczej wiadomości brzmi, uwaga – „This was a triumph. I’m making a note here: HUGE SUCCESS“. Zgaduję, że fanom serii Portal właśnie przeszły ciarki po plecach albowiem jest to nic innego jak pierwszy wers utworu Still Alive. Utworu kończącego pierwszą część tej serii.
Rozwiązanie zagadki poznaliśmy dzięki użytkownikowi portalu Reddit – /u/GetSomeGyros.
Portal 3?!!111
W tym miejscu zaczynają się spekulacje. Jaki był cel ukrytego i podwójnie zaszyfrowanego cytatu z Portala w pokoju numer 3? Czy Valve się po prostu z nami bawi, czy jest to próba przekazania nam, że trwają prace nad kolejną grą z uniwersum? Ludzie spekulowali, że ten pokój miał sugerować pracę nad Half-Lifem 3. Co, jeśli jednak to Portal 3 jest w pracach? Oczywiście może to także oznaczać równie tyle, co nic. Jedynie być ciekawostką dla najbardziej dociekłych. Dowiemy się w (nie)dalekiej przyszłości. Albo i nie.
